Enkidukai Language/Useful Phrases: Difference between revisions

From PSwiki
Jump to navigation Jump to search
Irri (talk | contribs)
Irri (talk | contribs)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Greetings ==
== Greetings ==


Hello: Grrensholo<br>
*Hello:  
Welcome: Sebhtolo si. (Assimilation of "It is your welcome.")<br>
**Grrensholo = normal greeting
 
**Grrenshgo = low greeting
How are you?: Jhur sa? (Sometimes is used as "Jhur eni'olo?" - translates to "How goes it to you?")<br>
**Grrensholy'a = high greeting
How are you?: Rrohisi sa? (You are well?)<br>
<br>
I am good: Rroh so. (Or " Rrohisi so." - I am well) (Also "Eni'eti ente rrohisi" - "it goes well with me.")<br>
*Welcome:
 
**Sebhtolo si. = It is your welcome.
Good Luck: Ollovy sa'olo.<br>
**Sibh. = welcome.
Farewell: Bonisaln (Or "Dhuryas en'ta." - Go with care, or "Rroh shrdah" - Good journey.)<br>
**Rroh yrra (si). = (It is a) good morning.
Tahpe si tolo thrarar mani secari. (May your path be lit.)<br>
**Rroh demah (si). = (It is a) good day.
 
**Rroh orra (si).  = (It is a) good evening.
Good Morning: Rroh yrra (si).<br>
**Rroh gathita (neka). = (You have a) good night.
Good day:Rroh demah (si).<br>
<br>
Good evening: Rroh orra (si). <br>
*How are you?
Goodnight: Rroh gathita (neka).<br>
**Jhur sa? = How are you?
**Jhur en'ti'olo? = How goes it with you?
**Rrohisi sa? = You are well?
<br>
*I am good.
**Rroh so. = I am good.
**Rrohisi en'ti'eti. = It goes well with me.
**Rrohisi so. = I am well
**Noli rrohisi so. = I am not well.
<br>
*Goodbye:
**Taphe si jha rroh ollovy nekecara. = Good luck! (Literally: May it be that you will have good luck.)<br>
**Bonisaln(es). = Farewell. (+es for plural)
**Dhuryas en'ta. = Go with care.
**Rroh shrdah = Good journey.
**Taphe thirro shrdah neka. = May you have a safe journey.
**Tahpe si tolo thrarar manol secari. = May your path be lit. (Literally: May it be your path will be illuminated.)<br>
<P>
<br>


== Introductions ==
== Introductions ==
Line 32: Line 50:
== Thank you ==
== Thank you ==


Not'Eso Jhysa's<br>
*Not'eso'olo jhysakai. = I give you thanks. (This is a bit formal)
My thanks: Mo Samoti or Mo jhysakai.<br>
*Mo jhysakai. = My thanks.
Thank you: Samotolo<br>
*Samotolo. = Thank you.
I am highly grateful: Rreny'a so.<br>
*Rreny'a so. = I am highly grateful.
<br>


== Please ==
== Please ==

Latest revision as of 21:58, 15 August 2007

Greetings

  • Hello:
    • Grrensholo = normal greeting
    • Grrenshgo = low greeting
    • Grrensholy'a = high greeting


  • Welcome:
    • Sebhtolo si. = It is your welcome.
    • Sibh. = welcome.
    • Rroh yrra (si). = (It is a) good morning.
    • Rroh demah (si). = (It is a) good day.
    • Rroh orra (si). = (It is a) good evening.
    • Rroh gathita (neka). = (You have a) good night.


  • How are you?
    • Jhur sa? = How are you?
    • Jhur en'ti'olo? = How goes it with you?
    • Rrohisi sa? = You are well?


  • I am good.
    • Rroh so. = I am good.
    • Rrohisi en'ti'eti. = It goes well with me.
    • Rrohisi so. = I am well
    • Noli rrohisi so. = I am not well.


  • Goodbye:
    • Taphe si jha rroh ollovy nekecara. = Good luck! (Literally: May it be that you will have good luck.)
    • Bonisaln(es). = Farewell. (+es for plural)
    • Dhuryas en'ta. = Go with care.
    • Rroh shrdah = Good journey.
    • Taphe thirro shrdah neka. = May you have a safe journey.
    • Tahpe si tolo thrarar manol secari. = May your path be lit. (Literally: May it be your path will be illuminated.)


Introductions

I am <name>: <Name> so.
Who is he/she?: Ky jha si? (Who is that? Or 'Ky si nolita?' = Who is it there?)
This is <name>: <Name> si.
We have met: Hrrarrose
How old are you?: Jhur esesh larim loketha? (lit, how many years have you seen?)

Replies

Yes: Kish
No: Noli

Thank you

  • Not'eso'olo jhysakai. = I give you thanks. (This is a bit formal)
  • Mo jhysakai. = My thanks.
  • Samotolo. = Thank you.
  • Rreny'a so. = I am highly grateful.


Please

Rreny'a sobucaro. (I would be grateful)

Miscellaneous

Taphe neka dajha vensalla etha jhu demah inu pont'olo! (Happy birthday! Lit: May you have much joy on this day of your creation!)
Mo ashreto-de. (I am sorry. Lit: My shame}

Learning