PStrans Polish

I`ve just started translating this one. It`s not even half-finished, but thought someone might want to help ;)

<StringTable>

<item orig="750" trans="750" />
<item orig="System text color" trans="Kolor tekstu Systemu" />
<item orig="Put an item up for sale or offer to buy something." trans="Wystaw przedmiot na sprzedaż lub wyraź chęć kupna." />
<item orig="Stats" trans="Statystyki" />
<item orig="Admin text color" trans="Kolor tekstu Admina" />
<item orig="Allow spawning item with missing mesh" trans="Pozwól na " />
<item orig="Desc" trans="Opis" />
<item orig="!!!WARNING!!!" trans="!!!UWAGA!!!" />
<item orig="Others' attacks (Successful ones)" trans="Ataki pozostałych (Udane)" />
<item orig="Own attacks that missed the target" trans="Twoje ataki, które nie trafiły w przeciwnika" />
<item orig="Graphics" trans="Grafika" />
<item orig="Loading GUI" trans="Ładowanie interfejsu" />
<item orig="Can I join you ?" trans="Mogę dołączyć?" />
<item orig="server" trans="serwer" />
<item orig="CHILDHOOD" trans="DZIECIŃSTWO" />
<item orig="LIFE EVENTS" trans="WYDARZENIA Z ŻYCIA" />
<item orig="SL" trans="" />
<item orig="Buy" trans="Kup" />
<item orig="Guild message of the day (A short message):" trans="Wiadomość dnia Gildii (krótka wiadomość)" />
<item orig="Modifiers" trans="Modyfikatory" />
<item orig="Actions sounds" trans="Dźwięki zdarzeń" />
<item orig="Randomize" trans="Losuj" />
<item orig="Create alliance" trans="Stwórz sojusz" />
<item orig="Third Person Lara" trans="Trzecia osoba Lara" />
<item orig="Disband" trans="Rozwiąż" />
<item orig="Edit" trans="Edytuj" />
<item orig="System" trans="System" />
<item orig="Load" trans="Załaduj" />
<item orig="Buffs" trans="" />
<item orig="Stack Count" trans="" />
<item orig="Talk to people in your sector." trans="Rozmawiaj z ludźmi z Twojego sektora" />
<item orig="Factions:" trans="Ugrupowania:" />
<item orig="Paths" trans="Ścieżki" />
<item orig="Active" trans="Aktywne" />
<item orig="Creatures:" trans="Potwory:" />
<item orig="View" trans="Widok" />
<item orig="PATHS" trans="ŚCIEŻKI" />
<item orig="Shadows" trans="Cienie" />
<item orig="Unclaim" trans="" />
<item orig="Server:" trans="Serwer:" />
<item orig="Enable Shadows" trans="Włącz cienie" />
<item orig="Exit PlaneShift" trans="Wyjdź z PlaneShift" />
<item orig="Escalation Level:" trans="Poziom eskalacji:" />
<item orig="Notify when members login/logout" trans="Powiadom o zalogowaniu/wylogowaniu się znajomych" />
<item orig="Talk to someone privately." trans="Porozmawiaj z kimś prywatnie" />
<item orig="Magic Skills List:" trans="Lista umiejętności magicznych" />
<item orig="House:" trans="Dom:" />
<item orig="Withdraw" trans="Wypłać" />
<item orig="%s from %s: %s" trans="%s z %s: %s" />
<item orig="%s from %s: %s" trans="%s z %s: %s" />
<item orig="Instant Cast" trans="" />
<item orig="H:" trans="" />
<item orig="Amount available to withdraw" trans="Kwota dostępna do wypłaty" />
<item orig="Adaptive distance" trans="Adaptacyjna odległość" />
<item orig="Ban" trans="Ban" />
<item orig="Third Person M64" trans="Trzecia osoba M64" />
<item orig="Interface Volume" trans="" />
<item orig="Edit points" trans="Edytuj punkty" />
<item orig="Points" trans="Punkty" />
<item orig="Coins to exchange:" trans="Monety do wymiany:" />
<item orig="PvP" trans="PvP" />
<item orig="landscape" trans="krajobraz" />
<item orig="Type:" trans="Typ:" />
<item orig="Time: " trans="Czas:" />
<item orig="Exchange coins" trans="Wymień monety" />
<item orig="Log the system messages" trans="Rejestruj wiadomości systemu" />
<item orig="Hostility" trans="Wrogość" />
<item orig="Account User Name:" trans="Nazwa konta użytkownika:" />
<item orig="Auction" trans="Aukcja" />
<item orig="You currently have no petitions." trans="Obecnie nie ma żadnych petycji." />
<item orig="Attributes" trans="Atrybuty" />
<item orig="You will now ignore %s." trans="Od teraz będziesz ignorował %s" />
<item orig="Study" trans="Nauka" />
<item orig="Private notes" trans="Osobiste notatki" />
<item orig="Change name" trans="Zmień imię" />
<item orig="Getting Characters" trans="Pobieranie postaci" />
<item orig="Unknown command" trans="Nieznana komenda" />
<item orig="Others' attacks that missed the target" trans="Ataki pozostałych, które nie trafiły w przeciwników" />
<item orig="Min. FPS:" trans="Min. FPS:" />
<item orig="Main" trans="Główny" />
<item orig="Change" trans="Zmień" />
<item orig="Descalate" trans="" />
<item orig="Mother Name:" trans="Imię matki:" />
<item orig="Privil." trans="Przywilej" />
<item orig="Skin Colour" trans="Kolor skóry" />
<item orig="Master:" trans="Mistrz:" />
<item orig="Details" trans="Szczegóły" />
<item orig="Collision Detection" trans="Wykrywanie zderzeń" />
<item orig="Max. FPS:" trans="Max. FPS" />
<item orig="Prev" trans="Poprzedni" />
<item orig="Requesting connection" trans="Nawiązywanie połączenia" />
<item orig="Prv notes" trans="Os. notatki" />
<item orig="Reload Cache" trans="" />
<item orig="Amount available to deposit" trans="Kwota dostępna do deponowania" />
<item orig="Movements" trans="Ruchy" />
<item orig="Mesh:" trans="" />
<item orig="Resolution" trans="Rozdzielczość" />
<item orig="Gender:" trans="Płeć:" />
<item orig="Refresh MOTD" trans="Odśwież Wiad. Dnia" />
<item orig="Login" trans="Login" />
<item orig="Z:" trans="Z:" />
<item orig="Spell Description:" trans="Opis zaklęcia:" />
<item orig="Petition Info" trans="Informacje o petycji" />
<item orig="%s has invited you to join a group. Click Yes to accept or No to reject." trans="%s zaprosił Cię do drużyny. Kliknij Tak aby zaakceptować lub Nie aby odrzucić." />
<item orig="You must select a petition from the list in order to cancel it." trans="Aby usunąć petycję, należy ją uprzednio wybrać z listy." />
<item orig="Alliance" trans="Sojusz" />
<item orig="Full Mesh" trans="Pełny Mesh" />
<item orig="I am leaving" trans="Wychodzę" />
<item orig="List:" trans="Lista:" />
<item orig="LOGIN" trans="LOGIN" />
<item orig="Remove" trans="Usuń" />
<item orig="Action:" trans="Akcja:" />
<item orig="Never tired" trans="Nigdy nie zmęczony" />
<item orig="Do you really wish to leave Yliakum?" trans="Czy na pewno chcesz opuścic Yliakum?" />
<item orig="Count" trans="" />
<item orig="Enter the command(s):" trans="Wprowadź komendę:" />
<item orig="Month:" trans="Miesiąc:" />
<item orig="Chat" trans="Czat" />
<item orig="Father Name:" trans="Imię ojca:" />
<item orig="Rank" trans="Ranga" />
<item orig="Spawn item" trans="" />
<item orig="o&clock" trans="godzina" />
<item orig="Own combat stance changes" trans="Własne zmiany pozycji bojowej" />
<item orig="Experience" trans="Doświadczenie" />
<item orig="Upload!" trans="Wgraj!" />
<item orig="Deposit" trans="Depozyt" />
<item orig="? Weight" trans="? Waga" />
<item orig="No Target" trans="Brak celu" />
<item orig="Tria" trans="Tria" />
<item orig="Group text color" trans="Kolor tekstu Drużyny" />
<item orig="New" trans="Nowy" />
<item orig="Mute sounds on focus loss" trans="" />
<item orig="Add Linked" trans="" />
<item orig="keyboard" trans="klawiatura" />
<item orig="Activity:" trans="" />
<item orig="You have been assigned to the selected petition." trans="Zostałeś przypisany do zaznaczonej petycji." />
<item orig="Combat" trans="Walka" />
<item orig="Path" trans="Ścieżka" />
<item orig="Kill Player" trans="" />
<item orig="%s says: %s" trans="%s mówi: %s" />
<item orig="Get Reward" trans="" />
<item orig="Magic" trans="Magia" />
<item orig="Own attacks that fail to penetrate the armor" trans="Ataki własne, które nie przebiły pancerza." />
<item orig="Credits" trans="" />
<item orig="details" trans="Detale" />
<item orig="HP" trans="PŻ" />
<item orig="%s shouts: %s" trans="%s krzyczy: %s" />
<item orig="No server running at the moment" trans="Żaden serwer nie działa w tym momecie" />
<item orig="You have entered edit mode." trans="Wszedłeś w tryb edycji." />
<item orig="CHARACTER CREATION" trans="TWORZENIE POSTACI" />
<item orig="Glyphs" trans="Glif" />
<item orig="Alliance:" trans="Sojusz:" />
<item orig="Various Skill description:" trans="Opis umiejętności Różnych:" />
<item orig="Edit level" trans="Edytuj poziom" />
<item orig="Leave" trans="Opuść" />
<item orig="Capacity:" trans="Nośność" />
<item orig="Debuffs" trans="" />
<item orig="You have ignored the following players:" trans="Ignorujesz następujących graczy:" />
<item orig="Items:" trans="Przedmioty:" />
<item orig="Others' attacks that fail to penetrate the armor" trans="Ataki pozostałych, które nie przebiły pancerza." />
<item orig="Admin" trans="Admin" />
<item orig="mouse" trans="mysz" />
<item orig="Various Skills List:" trans="Lista umiejętności Różnych:" />
<item orig="Stats description:" trans="Opis Statystyk:" />
<item orig="Lets go !" trans="Chodźmy!" />
<item orig="Account:" trans="Konto:" />
<item orig="%s %s" trans="%s %s" />
<item orig="Trias" trans="Trias" />
<item orig="General" trans="Ogólne" />
<item orig="Life" trans="Życie" />
<item orig="Password:" trans="Hasło:" />
<item orig="Currently, there are no petitions." trans="Aktualnie, brak petycji." />
<item orig="Set" trans="Ustaw" />
<item orig="Actions Volume" trans="Głośnoś akcji" />
<item orig="Quest Testing" trans="" />
<item orig="Year:" trans="Rok:" />
<item orig="Save" trans="Zapisz" />
<item orig="Promote" trans="Awans" />
<item orig="Combat Skills" trans="Umiejętności Bojowe" />
<item orig="Polygon:" trans="" />
<item orig="Talk to everyone in your guild privately." trans="Rozmawiaj ze wszystkimi w gildii prywatnie." />
<item orig="Others' attacks that are dodged" trans="Ataki pozostałych, uniknięte" />
<item orig="Combat music" trans="Muzyka podczas walki" />
<item orig="Own attacks (Successful ones)" trans="Ataki własne (Udane)" />
<item orig="The selected petition was cancelled." trans="Zaznaczona petycja została odrzucona." />
<item orig="Welcome back" trans="Witaj spowrotem" />
<item orig="You are ignoring all replies from that person." trans="Ignorujesz wszystkie odpowiedzi od tej osoby." />
<item orig="Description:" trans="Opis:" />
<item orig="Chat text color" trans="Kolor tekstu Czatu" />
<item orig="Cancel" trans="Anuluj" />
<item orig="None" trans="żaden" />
<item orig="Trade" trans="Handel" />
<item orig="Game Control" trans="Sterowanie w grze" />
<item orig="Mainchat brackets" trans="Nawiasy w głównej rozmowie" />
<item orig="Progression Points" trans="Punkty Postępu" />
<item orig="Faction" trans="Frakcja" />
<item orig="You have ignored no-one." trans="Nikogo nie ignorujesz." />
<item orig="NPC text color" trans="Kolor tekstu NPC" />
<item orig="%s tells group: %s" trans="%s mówi drużynie: %s" />
<item orig="Quick" trans="" />
<item orig="Public notes" trans="Publiczny notatnik" />
<item orig="Confirmation" trans="Potwierdzenie" />
<item orig="Master Volume" trans="Głośność główna" />
<item orig="Withdraw and Deposit" trans="Wypłata i Depozyt" />
<item orig="Labels" trans="Etykiety" />
<item orig="Upload" trans="Załaduj" />
<item orig="Exchange" trans="Wymień" />
<item orig="Combat Skills List:" trans="Lista umiejętności Bojowych" />
<item orig="tweaks" trans="" />
<item orig="Confirmation upon PvP duel:" trans="Potwierdzenie na pojedynek Pvp:" />
<item orig="Petition text:" trans="Tekst petycji:" />
<item orig="Secret guild" trans="Sekretna Gildia" />
<item orig="List Attributes" trans="Lista atrybutów" />
<item orig="Claim" trans="Żądanie" />
<item orig="Radius:" trans="Promień" />
<item orig="0" trans="0" />
<item orig="disabled" trans="wyłączone" />
<item orig="Tells" trans="Mówi" />
<item orig="Manage petitions to help users." trans="Zarządzaj petycjami, aby pomóc użytkownikom." />
<item orig="No Fall Damage" trans="Upadek nie odbiera życia" />
<item orig="Communication" trans="Komunikacja" />
<item orig="Cannot connect to server" trans="Nie można połączyć się z serwerem" />
<item orig="Your text color" trans="Kolor Twoich wypowiedzi" />
<item orig="1" trans="1" />
<item orig="Invisible" trans="Niewidzialny" />
<item orig="CHARACTER SELECT" trans="WYBÓR POSTACI" />
<item orig="Pickupable" trans="Możliwe do podniesienia" />
<item orig="Detail information:" trans="Informacje szczegółowe:" />
<item orig="You will no longer ignore %s." trans="Nie jesteś ignorowany %s." />
<item orig="Others' combat stance changes" trans="Pozostałych, zmiany w pozycji bojowej" />
<item orig="Ambiguous command: " trans="" />
<item orig="The selected petition was %s" trans="Zaznaczona petycja została %s" />
<item orig="Loading game" trans="Wczytywanie gry" />
<item orig="Use Collision Detection" trans="Użyj wykrywanie zderzeń" />
<item orig="Invite" trans="Zaproś" />
<item orig="Sector:" trans="Sektor:" />
<item orig="Mix yourtext color" trans="" />
<item orig="Permissions" trans="Uprawnienia" />
<item orig="X:" trans="" />
<item orig="5" trans="5" />
<item orig="Make leader" trans="" />
<item orig="Money" trans="Pieniądz" />
<item orig="Guild" trans="Gildia" />
<item orig="0 Trias" trans="O Trias" />
<item orig="Parents" trans="Rodzice" />
<item orig="Jobs" trans="Zawody" />
<item orig="Chat - Bubbles" trans="" />
<item orig="Welcome to PlaneShift!" trans="Witaj w PlaneShift!" />
<item orig="Delete" trans="Usuń" />
<item orig="Entities" trans="" />
<item orig="Auction text color" trans="Kolor tekstu Aukcji" />
<item orig="Hello" trans="Cześć" />
<item orig="You're offered" trans="Oferujesz" />
<item orig="Hi" trans="Cześć" />
<item orig="Own attacks that are dodged" trans="Ataki własne, uniknięte" />
<item orig="Done" trans="Zrobione" />
<item orig="Birth" trans="Narodziny" />
<item orig="Keys" trans="Klawisze" />
<item orig="Faction description:" trans="Opis Frakcji:" />
<item orig="Perform an action see by people in your vicinity." trans="Wykonaj akcję widzianą przez ludzi w pobliżu ciebie." />
<item orig="Reload" trans="Przeładuj" />
<item orig="Players" trans="Gracze" />
<item orig="Phys Stam." trans="Wytrz. Fiz." />
<item orig="Stats:" trans="Statystyki:" />
<item orig="NPC" trans="NPC" />
<item orig="Music Volume" trans="Głośność muzyki" />
<item orig="Defend me !" trans="Obroń mnie !" />
<item orig="Spell List:" trans="Lista zaklęć:" />
<item orig="FPS cap:" trans="" />
<item orig="Tell text color" trans="Kolor tekstu Mów" />
<item orig="CP: 0" trans="" />
<item orig="BIRTH" trans="NARODZINY" />
<item orig="Unmute Player" trans="" />
<item orig="Online only" trans="Tylko on-line" />
<item orig="Pub notes" trans="Pub. notatnik" />
<item orig="Edit Master" trans="Edytuj Mistrza" />
<item orig="Amount to deposit" trans="Kwota do depozytu" />
<item orig="Join Game" trans="Dołącz do gry" />
<item orig="Locked" trans="Zamknięte" />
<item orig="Account Password:" trans="Hasło konta:" />
<item orig="Items" trans="Przedmioty" />
<item orig="Factions" trans="Frakcje" />
<item orig="Weight:" trans="Waga:" />
<item orig="Petition submitted:" trans="Petycje przesłane:" />
<item orig="Men Stam." trans="Wytrz. Psych." />
<item orig="Requesting World" trans="" />
<item orig="Group" trans="Drużyna" />
<item orig="Help text color" trans="Kolor tekstu Pomocy" />
<item orig="Face" trans="Twarz" />
<item orig="OK" trans="OK" />
<item orig="First Person" trans="Pierwsza osoba" />
<item orig="Selection" trans="Zaznaczenie" />
<item orig="?" trans="?" />
<item orig="Trigger:" trans="" />
<item orig="Refresh List" trans="Odśwież listę" />
<item orig="Character Name" trans="Nazwa postaci" />
<item orig="Kick Player" trans="Kopnij gracza" />
<item orig="Filter incoming bad words" trans="Filtr przychodzących złych słów" />
<item orig="Skill" trans="Umiejętność" />
<item orig="The selected petition has been escalated." trans="" />
<item orig="Your notes:" trans="Twój notatnik:" />
<item orig="Rotate" trans="Obrót" />
<item orig="Birth Event:" trans="" />
<item orig="Character description:" trans="Opis postaci:" />
<item orig="No" trans="Nie" />
<item orig="Combat messages regarding me" trans="Wiadomości z walki dotyczące mnie" />
<item orig="Player name:" trans="Nazwa gracza:" />
<item orig="Mouse" trans="Mysz" />
<item orig="Position:" trans="Pozycja:" />
<item orig="Help" trans="Pomoc" />
<item orig="View chat" trans="Widok czatu" />
<item orig="Min. distance:" trans="Min. odległość:" />
<item orig="Quit" trans="Wyjdź" />
<item orig="Lockpicking" trans="Otwieranie zamków" />
<item orig="models" trans="modele" />
<item orig="Siblings" trans="Rodzeństwo" />
<item orig="Camera" trans="Kamera" />
<item orig="Remember password" trans="Zapamiętaj hasło" />
<item orig="Third Person Follow" trans="" />
<item orig="Character Name:" trans="Nazwa postaci:" />
<item orig="Day:" trans="Dzień:" />
<item orig="Clear" trans="Wyczyść" />
<item orig="Next" trans="Następna" />
<item orig="Stat" trans="" />
<item orig="%s tells you: %s" trans="%s mówi ci: %s" />
<item orig="D:" trans="" />
<item orig="Jobs Skill description:" trans="Opis umiejętności Zawody" />
<item orig="Mana" trans="Mana" />
<item orig="Yes" trans="Tak" />
<item orig="Reset" trans="Reset" />
<item orig="Interface sounds" trans="Dźwięki interfejsu" />
<item orig="Talk to your group privately." trans="Rozmawiaj z twoją drużyną prywatnie." />
<item orig="Own attacks that are blocked" trans="Ataki własne, zablokowane" />
<item orig="Religion:" trans="Religia:" />
<item orig="You can not ignore yourself." trans="Nie możesz ignorować siebie." />
<item orig="Members" trans="Członkowie" />
<item orig="List all of the petitions you have submitted." trans="Wyświetl wszystkie petycje, które zostały przesłane." />
<item orig="Settings" trans="Ustawienia" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to assign yourself." trans="Chcąc przypisać sobie petycję, musisz ją zaznaczyć z listy." />
<item orig="Count:" trans="" />
<item orig="Back" trans="" />
<item orig="graphics" trans="grafika" />
<item orig="You tell %s: %s" trans="Mówisz %s: %s" />
<item orig="Add New" trans="Dodaj nowy" />
<item orig="Infinite Inventory" trans="" />
<item orig="Lose focus on send" trans="" />
<item orig="Hair Style" trans="Styl włosów" />
<item orig="New Character" trans="Nowa postać" />
<item orig="Magic Skill description:" trans="Opis umiejętności Magia" />
<item orig="M:" trans="" />
<item orig="Infinite Mana" trans="Nieskończona Mana" />
<item orig="Status:" trans="Stan:" />
<item orig="Teleport To Player" trans="Teleportuj się do gracza" />
<item orig="Add" trans="Dodaj" />
<item orig="PARENTS" trans="RODZICE" />
<item orig="Petition Text:" trans="Tekst petycji:" />
<item orig="Invincible" trans="" />
<item orig="You're offering" trans="Oferujesz" />
<item orig="Jobs Skills List:" trans="Lista umiejętności Zawody" />
<item orig="Magic Skills" trans="Umiejętności Magiczne" />
<item orig="Combat messages regarding others" trans="Wiadomości z walki dotyczące pozostałych" />
<item orig="Actions" trans="Akcje" />
<item orig="Chat - Filters" trans="Czat - Filtry" />
<item orig="Amount to withdraw" trans="Kwota do wypłaty" />
<item orig="Others' attacks that are blocked" trans="Ataki pozostałych, zablokowane" />
<item orig="Talk to the people in your immediate vicinity." trans="Rozmawiaj z ludźmi w pobliżu ciebie." />
<item orig="Player name color" trans="Kolor nazwy Gracza" />
<item orig="Random name" trans="Losowa nazwa" />
<item orig="Couldn't resolve server hostname." trans="Nie można rozpoznać nazwy hosta serwera." />
<item orig="Escalate" trans="" />
<item orig="30" trans="30" />
<item orig="Various Skills" trans="Umiejętności Różne" />
<item orig="Events" trans="Wydarzenia" />
<item orig="Trias:" trans="Trias" />
<item orig="Auto Tab selection:" trans="Auto zaznaczenie karty" />
<item orig="Chat - Tabs" trans="Czat - Karty" />
<item orig="Makes the server log what target player is saying." trans="Sprawia, że serwer rejestruje co gracz docelowy mówi." />
<item orig="New Account" trans="Nowe konto" />
<item orig="Beard Style" trans="Styl brody" />
<item orig="Mute Player" trans="" />
<item orig="Shortcut key:" trans="Klawisz skrótu" />
<item orig="Controls" trans="Sterowanie" />
<item orig="Name:" trans="Nazwa:" />
<item orig="Discard" trans="Odrzuć" />
<item orig="Y:" trans="" />
<item orig="Servers:" trans="Serwery:" />
<item orig="Join" trans="Dołącz" />
<item orig="Assigned GM:" trans="Przypisany GM:" />
<item orig="Lockable" trans="Zamykany" />
<item orig="Distance:" trans="Odległość:" />
<item orig="Echo screen text" trans="" />
<item orig="Loading world" trans="Wczytywanie świata" />
<item orig="New User? Register at http://laanx.fragnetics.com/register" trans="Jesteś nowy? Zarejestruj się http://laanx.fragnetics.com/register" />
<item orig="Quests" trans="Zadania" />
<item orig="Please wait for verification from server" trans="Proszę czekać na weryfikację z serwera" />
<item orig="o'clock" trans="godzina" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to close it." trans="" />
<item orig="Name" trans="Nazwa" />
<item orig="Getting entities" trans="" />
<item orig="You must select a petition from the list in order to escalate it." trans="" />
<item orig="Custom" trans="Niestandardowe" />
<item orig="Sound" trans="Dźwięk" />
<item orig="Background music" trans="Muzyka w tle" />
<item orig="Uncompleted" trans="Nieukończone" />
<item orig="Petitons are waiting." trans="Oczekujące petycje." />
<item orig="Completed" trans="Ukończone" />
<item orig="none" trans="żaden" />
<item orig="Alternates" trans="" />
<item orig="Save MOTD" trans="Zapisz Wiad. Dnia" />
<item orig="network" trans="sieć" />
<item orig="Interface" trans="Interfejs" />
<item orig="Loop background music" trans="Pętla muzyki w tle" />
<item orig="Shout text color" trans="Kolor tekstu Krzyku" />
<item orig="Log the chat messages" trans="Rejestruj wiadomości czatu" />
<item orig="Filter outgoing bad words" trans="Filtr wychodzących złych słów" />
<item orig="Realm" trans="" />
<item orig="cancelled." trans="Anulowane." />
<item orig="closed." trans="zamknięte." />
<item orig="Waiting on server data.." trans="Oczekiwanie na dane z serwera.." />
<item orig="View all" trans="Wyświetl wszystko" />
<item orig="Unknown Chat Type: %d" trans="Nieznany Typ Czatu: %d" />
<item orig="/ 100" trans="/ 100" />
<item orig="Free Rotation" trans="Swobodne obracania" />
<item orig="Actual FPS may vary." trans="Rzeczywiste FPS mogą się różnić." />
<item orig="You must select a petition from the list in order to view it." trans="Żeby zobaczyć petycję, musisz ją zaznaczyć." />
<item orig="Spells" trans="Zaklęcia" />
<item orig="Shortcuts" trans="Skróty" />
<item orig="Guild text color" trans="Kolor tekstu Gildii" />
<item orig="Random" trans="Losowo" />
<item orig="Job:" trans="Zawód:" />
<item orig="Ok" trans="Ok" />
<item orig="Sell" trans="Sprzedaj" />
<item orig="Way" trans="Kierunek" />
<item orig="controls" trans="" />
<item orig="Close" trans="Zamknij" />
<item orig="Website:" trans="Strona internetowa:" />
<item orig="Various" trans="Różne" />
<item orig="Combat Skill description:" trans="Opis umiejętności Bojowych:" />
<item orig="Ambient sounds" trans="Dźwięki otoczenia" />
<item orig="Greetings" trans="Przywitanie" />
<item orig="Select a reward:" trans="Wybierz nagrodę:" />
<item orig="Ambient Volume" trans="Głośność otoczenia" />
<item orig="Hair Colour" trans="Kolor włosów" />

</StringTable>